Paleo Instant Pot Butter Chicken